| Matthew's profilePeople's Republic of Des...PhotosBlogLists | Help |
|
August 26 本博客搬家喽!!!!!!!!!!!鉴于MSN SPACE无视用户的需求,种种非人道限制皆无近期或远期整改意向。
每逢政治敏感日又积极参加国内网站维护日,导致无法登录等,已造成恶劣影响。
本着保护非物质文化遗产的目的,本博客今日起正式搬迁至新浪博客。
同时停止更新 MSN SPACE博客。
期待着在新家与各位继续胡侃海聊,希望大家继续捧场~~
August 22 今天我给巴基斯坦总统做翻译
事一:西湖国宾馆,以前经常开车进去溜达,因为可以从另外一面清净的看西湖,看断桥,看 保树塔,看对面乌鸭鸭看西湖的人。
当然也不是随便都可以进去的,还是要和门口的警卫搞点trick的。这里就不表了 但这次,什么trick都没有用。 我数了下,一共是5道门岗,每个门岗2个武警战士,荷枪实弹。每个门岗后面1米的地上放着和 中南海里一样的铁蒺藜,专门用来刺爆汽车轮胎的。
见下图:
有违法车辆冲卡逃避检查时,立即操 作阻车器,在冲卡车辆经过的瞬间,阻车器内的空心钢钉就会竖立,扎入冲卡车辆轮胎内。 我仗着公司的人已经和我关照好,说只要报身份证号就能放行进入,遂开车大摇大摆进入。第 一个门岗就被赶回来了。原来是边门不让进,说汽车请走南门。
进了南门,还挺顺利,报来由:开会的翻译。什么会,巴基斯坦的会,遂直通4道岗。 但到了第5道,也就是最后一道岗,出事了。 武警照例拦下了我,确切的说,是拦下了一辆碧波绿的FOCUS牌小汽车,问我干什么,去哪? 因为是政府场合,一般都穿正装,这次穿的是T恤+西裤+皮鞋+墨镜 我第5次摇下车窗:我是北京过来的会议翻译,你问下前面几道岗的武警吧,他们让我进来的。 一通电话后,武警回问我:哦,你是北京武警总队的吧?(武警弟弟估计是被38度晒晕了,把 我回答的几个词和我的万宝龙墨镜瞎掺和了一下,便有了:北京+武警)
我:#……%¥×& 我:我是翻译,你让我进去吧。。。我们还有好多稿子没拿到呢。。(我完全耸了) 武警:那你去2号岗做个安检吧,我们要凭证件进入。 。。。。。 最后搞了1小时,还是由公司的人带我进去了事。 --------------------------------------------------------------------------------
事二:做会时,发现:今天的同传间有3个人一起工作:我和搭档,加上一个总统保镖。
在貌似人手增加,但实际有效manpower没有增加的情况下,我们在被一个戴着耳机的人从墨镜 里监视着的情况下做了1小时同传。
一个小时中,这位body guard叔叔始终不苟言笑。。 到末了,小姑娘忍不住问了句:Are you here for the security issue ? 保镖叔叔终于笑了下,然后转身离开了同传间。 最诡异的一次同传经历。 说起来,总统身后有2个贴身的,会场还安排了几个,外面还有有一车的,足够了。咱们2个小 翻译难不成还要一个?
后来琢磨明白了:这同传设备也可以杀人! 小时候看过007的,有一集就是坏人把耳机插口接入到超声波脉冲装置,然后一拉一送某个把手 ,戴耳机的UN官员就被声波给弄死了。。。
这么说来,我们。。嘿嘿 一男一女。。嘿嘿。。还是很危险的。 August 15 【2009东蒙游记】 随行者镜头下--俺们的东蒙之行希望工程系列图片展 说是什么都不干,吃了上顿等下等,但其实还是要看点书的。嘿嘿,不然没有电视没有网,你真要让我们玩鸟啊。。。 第一天在赤峰的时候,这张照片证明在骑上骆驼的时候,其实我还是穿了衣服的。只是后来为了应景而已。。。 1400M海拔的阿尔山天池边的白桦林 满洲里的国门,我们还没傻到去第二次,那天早上我们选择赖床等他们归来。 这个角度为什么我没想到。。。 这张照片是在阴差阳错把ISO调到3200的情况下拍出的绝美的颗粒感夕阳照 这张云海即将吞叱小村子的照片是需要牺牲睡眠的,所以俺也没拍到。嘿嘿。。。 额尔古纳河边。基本上,宏观上来看,就是这么的恬静舒适。但从微观现实情况来说,那就必须要把无数很大的牛氓+飞的很慢、噪音很大、智商比城市低很多的完全没有经过进化升级的大蚊子以及其他各类甲虫和飞行昆虫也考虑进去。这样来说,还是很可怕的。。 莫尔道嘎镇的鲜奶冰激淋+地雷瓜
August 14 【09东蒙游记】DAY-9 返程前的最后一天早上起床后没有再延续吃了早餐等午餐的惯性生活,决定去莫尔道嘎森林公园瞧下,到底是不是如前辈们所说比阿尔山森林公园还要好。
80KM后的尘土飞扬后证明,阿尔山森林公园180的门票虽然很宰人,但综合景观和周边游玩内容超过了要价100的莫尔道嘎森林公园
所以,我们决定在莫尔道嘎森林公园门口拍个照片,权当到此一游了。
随后,我们继续前行了20KM,到莫尔道嘎镇上吃了个西瓜+3元的农家自制鲜奶冰激凌(事后证明,这是导致后来返程路上我第二次拉肚子的直接原因)
我们的位置,临江。任何地图都没有标识的一个原生态边境小屯子
最后的晚餐。
虽然已经出现拉肚子的征兆,但仍然不能舍弃中午刚杀的要价100的肉鸡。干了个一干二净后,才舍得起身拍照。
图中,220KM/H的缔造者正在全力攫取餐桌上最后的番茄炒鸡蛋以补充体力,确保明天的返程之路继续保持优良状态。
感谢谢廖沙和文静夫妇这5天(5天4晚)给予我们的绝美的边境农村的体验。
感谢农闲期前来帮忙的只有2颗门牙却温婉亲和的伊拉,以及永远爽朗爱笑的文静的姨妈。
祝福你们明年的生意更上一层楼!
Matt & Aggie Were Here :) 09-08-08
August 07 【09东蒙游记】DAY-8 【特别专辑】截至今天,2009-08-07
全队7人中有5人已经闹过肚子。现在幸存的2位已成惊弓之鸟。
现挤浓牛奶,列巴面包,自制蓝莓酱、奶稀饭、自制黄油
总有一个是祸因。。。
倒不是说这些天然食品不干净,而是我们吃惯了兑水的牛奶、加香精的果酱
到了这里,反而适应不了。
今天是原地停留的第2天,一切都好起来了。大家的胃口都上来了。
刚才去围栏里信手胡点了一只鸡,指明晚上要用!好好享受!
做辣子鸡块+小鸡炖蘑菇
哈哈!!The King of the Farm
---------------------------------------------------------------
【特别专辑】开始:
下面就以图片的方式见证宰羊羔、剥羊皮、褪羊毛、处理羊棒棒的全过程。根据采访了解:羊头肉+4根羊棒棒的整体打包待售价是:50元
请屏住呼吸:
【09东蒙游记】DAY-7 感受临江屯:放空、呼吸、吃喝玩睡07:00AM-07:00PM Did nothing but eating, sleeping, Staring blankly... 这里的居民都是俄罗斯族的中国人。 整个临江屯一共23户,谢廖沙、尼娜、莉莉娅、冬日娜。。。。 每天起床吃完该吃的,睡完该睡的,就开车奔山顶,因为只有那里有手机信号,有了手机信号就能上G3无线网络(其实这里没有3G网络,所以只能上236.8K/S的CDMA无线网络)。只有电源问题,贝尔金12V220V车载逆变器自然功不可没。 吃饱了这顿就搬条凳在门口台阶上等下顿
这间双人间的价格是80元/天(40元/床)
从俄罗斯国界看SX4 SX4脚下的临江屯,每天要上这个山坡数次来上网收邮件,上MSN
August 05 【2009东蒙游记】DAY5 阿尔山-呼伦贝尔(海拉尔)-满洲里08:00AM-12:30PM 阿尔山-呼伦贝尔 S203省道
14:00PM-17:30PM 呼伦贝尔-满洲里 海满高速 18:30PM-20:30PM 新巴尔虎右旗国有蒙古包-金包用餐 20:30PM-21:00PM GL8慢行观满洲里异域夜景
宿满洲里鑫鹤大酒店780双早双标宽带中央步行街 海满高速上,夏天的云不如秋天那么整齐划一,但却郁郁葱葱,好像单位密度很大的样子
阿尔山去呼伦贝尔的路上,开到100M的小坡上查看羊群动向,温度15度
阿尔山-呼伦贝尔的路上,七仙女湖 温度21度
海满高速 呼和诺尔草原上的现代马夫
海满高速上,开进草原深处去追逐500+匹马群,为了抓拍,冒着挂底盘的危险
马群狂奔后的漫天飞土,瞬间渗入整个车内
全长198KM的海满高速
没什么可说的,人斜倚着驾驶座门,脚懒懒地踩着油门,维持在80码的速度
看天,看云,争论着这朵云像米其林轮胎人还是唐老鸭,那朵云像加菲猫还是带着翅膀的天使。。哦,对了,顺便继续前行赶路
去漠河看北极光只是一个借口,奢望而已
还是珍惜眼前,看看这个吧~
太阳光透射云层后,在云层下方滤出不同蓝色的光线
傍晚17:30进入满洲里市中心,去年来满洲里是住对面的满洲里饭店
补一张昨天阿尔山国家森林公园的不冻河晨景,温度7度
顺便记一笔在森林公园里蒙古包边,半夜爬起来去雾气遮盖的月光和漫天繁星下的草原上拉屎时的温度:1度-2度
August 01 【2009东蒙游记】DAY2-赤峰-乌兰浩特 匆忙赶路的一天08:00AM-12:00PM 赤峰-通辽 通赤高速
13:30PM-17:00PM 通辽-科尔沁右翼中旗-科尔沁右翼前旗-乌兰浩特
宿乌兰浩特 隆府大饭店178双早双标免洗浴中心浴资免费停车场
今天比较boring,主题是赶路 因为赤峰到乌兰浩特一路还没真正上坝,属于疏林草原地貌。
所以都把期待留给明天的阿尔山了。。
话虽这么说,但还是发生很多骇人听闻的事。。。
我大舅,近6旬的老汉,老而弥坚:继昨天开出个人最快成绩:200KM/H以后,今天再次以220KM/H速度改写自己昨天创造的记录(附上刷新个人纪录后双手叉腰照并配台词如下:我TMD就是干了!JC能把我怎样)
“平时隐于市,偶尔露峥嵘”--语出自俺家大宅门三叔之口,其文革时曾经在内蒙放马,杀骆驼取驼峰里的脂肪炸油条吃。。
另外骇人听闻的一件事:车队以时速160KM/H在科尔沁草原驰骋之时,对讲机里传出:快找个隐蔽的地方,姨妈要来大的!
军令如山倒,可是碍于广阔草原一望无垠的地形限制,我们只能在一个废弃的小灌溉渠边停下,姨妈在被告知自己将不得不撅个屁股面对高速公路解手之时,崩溃了。。
疯了般准备冲向草原深处,妄图利用物理原理把自己缩小在这无边无际的草原上。结果,经验丰富的大舅妈高喊:越远离高速路往草原深处走,人就越明显,你就将就了吧!
最后,废旧排水渠边走出了心满意足的姨妈,我们继续赶路。
创造新纪录:220KM/H后,大舅下车接受采访时说:我TMD就是干了,怎么着?
【2009东蒙游记】DAY1-赤峰以北的沙湖景区 DAY1
08:30AM-15:00PM 北京-承德-赤峰(京承高速-承赤线)
15:30PM-17:00PM 赤峰-翁牛特镇-玉龙沙湖景区(赤大高速)
17:00PM-18:00PM 骑骆驼+ feel in between of nowhere
宿赤峰红山宾馆158双早上网豪华洗手间房
第一次骑骆驼,还是母的。
驼峰手感俱佳,尤其是在没有任何可以扶抓把握以维持身体平衡的情况下,此物乃救命维稳之唯一选择。
俺抓的这只骆驼,由于之前是干重体力压坏了驼峰,且体力不如从前,才退下来做旅游行业的。
驼峰的手感。。。不得不再提一下:很爽。。内容物是脂肪。
形状、内涵均与另一物种的某一部位相似。。肾上腺素大量分泌。。。
July 27 今天交通关键词WHEN
早上7点--晚上6点
WHAT
家 ->下楼 ->左安门内 ->体育馆西 ->5号线 ->东单 ->1号线 ->五棵松 ->特9路 ->营慧寺(淫秽寺) ->美丽园路 ->TAXI ->大悦城 ->君太百货 ->TAXI ->双榆树北里 ->步行 ->双安商场 ->TAXI ->步行 ->五道口 ->13号线 ->西直门 ->2号线 ->崇文门 ->天坛东 ->6路 ->北京游乐园 ->750路 ->左安门内 ->上楼 ->家
HOW
4毛 ->2元 ->1元 ->2元 ->4毛 ->4毛
WHY
跟随P&G PR部门白闯北京若干小区少妇家,就P&G的Beauty Care市场战略采集基础数据
WHO
妇女之友 July 17 今天大赚周生生一笔今天买完后付钱之前在柜台称了重 2只加起来一共比标签标称的重量多了0.01克
今天铂金价是485RMB 等于我赚了4.85元 刚好抵消雅秀停车费4块,净赚8毛5。。。是笔不错的买卖
看来早上冒着大雨过来 还是正确的。。。
天意啊天意~~~
===================
回家习惯性的用“周生生”作为关键字搜索了下淘宝,发现:
20RMB可以买周生生4爪40分钻戒了。。。。看来还是亏了。。。
20RMB的周生生的瑞士钻石戒指:
SINOPEC'S CORRUPT EX-CHIEF GETS DEATH SENTENCEChen Tonghai, the former head of Sinopec, China's largest company, has been given a suspended death sentence after being convicted of taking $28.8m (€20.4m, £17.5m) in bribes over his eight years as a senior executive. Mr Chen was chairman of state-owned China Petroleum & Chemical Group, better known as Sinopec, from 1999 until his detention in 2007 as he tried to flee the country. The bribes total, detailed for the first time yesterday, adds up to one of the largesttaken by a Chinese official, according to public records. The largest single bribe, according to local media, was the $12m paid to a vice-mayor in charge of construction in Suzhou, a prosperous industrial city near Shanghai, in a case tried this year. Mr Chen's case attracted particular attention because he was a high-profile state executive and the son of a revolutionary leader.The authorities humiliated him and a number of other officials arrested at about the same time by allowing publication of details of how they had shared a mistress. The woman, who was later detained herself over her property deals, was linked to the then finance minister as well as the party secretary of the port city of Qingdao, who both lost their jobs. She was reputedly involved with more than a dozen officials of vice-minister status and above, in return for business favours. Mr Chen was sentenced to death but suspended it for two years, state media reported, because he had expressed remorse, returned the money and provided information on other offenders. He has the right to appeal and people given a suspended death penalty typically have the sentence commuted. “Chen Tonghai received large amounts of bribes. The circumstances of his crimes were very serious and warrant the death penalty,” the verdict said. After Mr Chen's arrest, investigators found cash stashed in his house in fish tanks, the toilet and under roof tiles. Although Mr Chen was formally tried and convicted in court, his real trial was conducted beforehand by the Communist party. The party has its own anti-corruption body with power to detain officials and investigate allegations of graft. Its findings are in effect binding on the courts.
July 15 出油的腌咸蛋是这样炼成的(组图)夏天来了,喝粥的时候越来越多,餐桌上的下粥小菜越来越受欢迎,尤其是这个咸鸡蛋哈! 根本买不到鸭蛋,用了鸡蛋,一样出油一样好吃! ![]() ![]() 原料: 24个鸡蛋(两盒) 1小碗盐 1杯高度白酒(买不到,用了40度的伏特加酒代替) 保鲜膜若干 做法: 鸡蛋清洗干净,晾干水分,注意,一定要晾干水分哦! 在白酒里面泡一泡,20秒30秒都可以。 然后滚上一层盐 用保鲜膜包好,这样干了以后盐粒不会掉下来 包好的鸡蛋装到大号的保鲜袋里,放到太阳下暴晒一个下午,据说这是出油的关键,我腌鸡蛋前特意查了天气预报,找了个超级晴朗的天气做的,暴晒了一个下午,然后放到阴凉处30天。 吃的时候拿出来,拔掉保鲜膜,冲干净盐粒,放水里煮,水开后煮10分钟。 切开一看,真的个个出油耶!!!香! July 14 收房租的感觉真美妙!今天中介一个电话,下楼签了堆协议合同。
在还没拿到房本的情况下,直接把房子租给了一也准备装修房子的哥们
原来,收房租的感觉是这么美妙de! 让我想起来在田野里迎着风踩着麦穗阔步跳跃的动画片场景。
恩,决定了,朝罪恶的收租行业迈进。
一套不够,3套刚好管饱,8套不嫌多.。。。 July 11 地产商de广告 地产商这样广告:(总有一款适合你!) 偏远地段————远离闹市喧嚣,尽享静谧人生 郊区乡镇————回归自然,享受田园风光 紧邻闹市————坐拥城市繁华 挨着臭水沟———绝版水岸名邸,上风上水 挖个水池子———东方威尼斯,演绎浪漫风情 地势高—————视野开阔,俯瞰全城 地势低洼————私属领地,冬暖夏凉 楼顶是圆的———巴洛克风格 楼顶是尖的———哥特式风格 户型很烂————个性化户型设计,紧跟时尚潮流 楼间距小————邻里亲近,和谐温馨 边上是荒草地——超大绿化,满眼绿意 边上有家银行——紧邻中央商务区 边上有个居委会—中心政务区核心地标 边上有家学校——浓厚人文学术氛围 边上有家诊所——拥抱健康,安享惬意 边上有家小卖店—便利生活触手可及 边上有个垃圾站—人性化环境管理 边上有火车道——交通便利,四通八达 边上什么也没有—简约生活,闲适安逸 赶集卖猪记(次贷危机加强篇)1 一男赶集卖猪,天黑遇雨,二十头猪未卖成,到一农家借宿。 少妇说:家里只一人不便。男:求你了大妹子,给猪一头。 女:好吧,但家只有一床。 男:我也到床上睡,再给猪一头。女:同意。半夜男与女商量,我到你上面睡,女不肯。 男:给猪两头。 女允,要求上去不能动。 少顷,男忍不住,央求动一下,女不肯。男:动一下给猪两头。女同意。男动了八次停下,女问为何不动? 男说猪没了。 女小声说:要不我给你猪…… 天亮后,男吹着口哨赶30头(含少妇家的10头)猪赶集去了…… 哈佛导师评论:要发现用户潜在需求,前期必须引导,培养用户需求,因此产生的投入是符合发展规律的。 2 另一男得知此事,决意如法炮制,遂赶集卖猪,天黑遇雨,二十头猪未卖成,到一农家借宿少妇说:家里只一人不便。 男:求你了大妹子,给猪一头 女:好吧,但家只有一床。男:我也到床上睡,再给猪一头。 女:同意。半夜男商女,我到你上面睡,女不肯。 男:给猪两头。 女允,要求上去不能动。 少顷,男忍不住,央求动一下,女不肯。男:动一下给猪两头。女同意。男动了七次停下,女问为何不动? 男说:完事了~~~女:...... 天亮后,男低著头赶2头猪赶集去了...... 哈佛导师评论:要结合企业自身规模进行谨慎投资,谨防资金链断裂问题 3 又一男得知此事,决意如法炮制兼吸取教训,遂先用一头猪去换一粒伟哥.事必,天亮后,男吹着口哨赶38头(含少妇家的18头)猪赶集去了…… 哈佛导师评论:企业如果获得金融资本的帮助,自身经营能力将得到倍增。 4知道此法男多,伟哥供不应求,逐渐要2头,3头猪换一粒伟哥。 哈佛导师评论:这就是通货膨胀。 5当猪价格涨到16粒一棵的时候, 哈佛导师评论:该男已经进入边际成本,除了拥有对自身能力的自信和未来良好愿望以外,实际现猪流已经为零。 6但换猪男越来越多,卖伟哥的决定,扩展生产能力,推出一种次级伟哥,如果你缺一头猪,只要你承诺可以到该女房中一夜,就可以先借,事成后补交猪款,这个方法大大促进了伟哥销售。 哈佛导师评论:这就是贷款,让企业可以根据未来的收益选择借支流动资金。 7伟哥专卖店后来在即使你一头猪都没有,只要你承诺可以到该女房中一夜,就可以先借,事成后补交猪款。 哈佛导师评论:这就是金融创新,让现在的人花未来的钱,反正等你老了未来的钱你也花不动。 8消息一出,换猪男越来越多,有人找伟哥专卖店,这个项目太好了,我们把它变成优质基金,对外销售债卷,你们也就可以分享我的收益,如何?伟哥专卖店觉得甚好,于是该公司把换猪男分三类,一类是拿现猪换的,一类是一部分现猪贷的,一类是完全没有现猪借的,发行三种债卷。大家踊跃而上。纷纷购买伟哥专卖店的债卷,伟哥专卖店生意太好,就把债卷销售外包给另外一家公司运作,该公司也一并大发其财,公司越做越大,甚至可以脱离实际伟哥销售情况来发行,给自己和伟哥专卖店带来巨大的现金收益。 哈佛导师评论:这就是专业的人做专业的事,从实体经营到资本运作,经济进入了更高的层次。 9为了防止自己债卷未来有损失,该公司决定给它买上保险,这样债卷销售就更容易,因为一旦债卷出现问题,还可以获得保险公司的赔付,销售这下子太好了,保险公司也获得巨大平白无故的保险收入。 哈佛导师评论:这就是风险对冲,策略联盟,提高了企业的抗风险能力,也保护了消费者利益。 10换猪男太多,排长队等待,该女无法承受,说老娘不干了,我搬家,一时间有无数拥有伟哥的欠猪男。 哈佛导师评论:这是个别现象,属于市场的正常波动,不会影响整个经济。
结果该女迟迟不肯搬回。一部分欠猪男没有收入,只好赖帐,结果大量债卷到期无法换现猪吃,债卷公司一看,一粒伟哥16头猪,这哪里还得起,宣布倒闭哈佛导师评论:这是次贷危机,不会影响整个金融行业。哪里晓得债卷公司还把债卷上了保险,保险公司一看,这哪里赔得起,于是也宣布要倒闭。 哈佛导师评论:这是金融危机,还不会影响整个实体经济。 July 08 今天办了些房事今天升级了暂住证,成为光荣的B证,NND
去浦发银行转了款,为明天首付做准备
去取了收入证明和单身证明
抽空跑中关村买了内蒙的行头:对讲机2只
关于暂住证,注一笔:
暂住证分3档,A,B,C
A类,在北京不到一年
B类,在北京一年以上
C类,比较有意思。。
据工作人员介绍:无论你待多少年,都不可以转为光荣的C证。除非!!!你和北京人结婚。。。
我当时没绕过弯来,对结婚这类中性词非常不敏感,就补问了句:那就是说,我找个北京妞儿嫁给我,就可以领C证了?哦,就是我和北京人结婚一个意思。。。
后来就醒悟:结婚果然档次不一样,不是N年B证可以匹敌的呀~~~这婚关键还得和北京大妞结。。。政府就是要用这样的方式和政策才可以推行南北通婚,改良基因品种的目的。。C证很好很强大。
一个follow up的问题在我脑海里出现:如果和北京大妞结婚后,感情又破裂,进一步又离婚了,那是不是C证也不保,从而又降为卑微的B证了?亦或连B证也没资格领,只能从A档重新练级?
哈哈。 July 03 记一笔:今天成了房奴今天做了为期3天的每天一模一样演讲内容的同传
会议结束直接在没有预先计划的前提下去了楼下的中介
聊了会天,然后交了购房定金
怎么买房也没有心慌慌?
不过,终于可以体会下房奴的感觉了
很好
这下就差个狗了
|
||||||||||
|
|